为什么封面这么难设计？
所有的周末都被用来设计“项目作品集升级版”的封面了，这变成了一个非常大的挑战。封面让我承担了很大的压力。封面是一个人们第一眼看到的东西，也是他们首先会去评判的东西。它为整个作品集奠定了一个基调。
我开始考虑怎样体现极简的抽象艺术。例如，我可以只用文字，不用任何图片么？我十分的喜欢这个风格的作品集，因为设计者可以精确的控制和雕琢它，而这能给人们极好的印象。用这种方法，封面会引起我极大的兴趣， 并吸引我想要打开作品集，看看它里面的内容。然而，极简的抽象艺术很难实现。大量的工作都要集中在字体，大小，位置和排版。
另一方面，我想要用醒目的图画。想要在一大堆的作品集里脱颖而出，一个独特的图画和鲜艳的颜色非常重要。人们会喜欢记住醒目的图画和颜色的封面，而不是白色的底色上有些黑色字体的封面。问题是，如果我使用了醒目的颜色但是很花哨，这可能会适得其反，分散人们的注意力，有时还会喧宾夺主。
我想要知道我能不能在极简的抽象艺术和醒目的画面中尝到甜头。换句话说，我想要拥有极简的抽象艺术的优点，可以精确的控制和雕琢它，又想用醒目的图画，从内部鲜艳的颜色和纹理中获得灵感，但是仍然保持简洁的语言。如果你看过我任何的项目页面，他们都使用了非常醒目的颜色和纹理。因此，我想要提取出一些材质和图像风格到封面上，但是放弃他们醒目的颜色。这将会帮助降低封面醒目的颜色色调，仍希望保持人们对它的关注。
下面是一些我做的第一版的作品集。正如你所看到的，我从非常简单的开始并且渐渐的放入纹理和信息。我使用了我网站的图标作为一个大的图片，叠加在我的建筑渲染图上面，给这个页面一些新意，并且提供了我一个把文字和图片结合的方式。
最后两张图是我的最后的设计。我喜欢用透明图层的主意，来体现深度并且自然的过渡了作品集的其他部分，例如目录的页面。所以，我持续围绕着这个图标，设计文字和纹理，最后完成了下图。
下图也很接近，但是我没有使用一直想要使用透明的效果。我然后加入了一些大的文字并放到了合适的位置，插入了白色的图片后边，形成了一种遮挡关系。我缩放了文字，所以“03”完全被白色的区域挡住了，这样人们就会看到“folio”，并且理解了“portfolio”这个词是包住了这本书。
一旦封面设计完成了。我继承了许多封面的设计语言到目录的页面。我喜欢对比色，这种从亮色页面到暗色页面的感觉，所以我反色了背景，获得了一个黑色为主的目录页面。我也设置了一个格栅来帮助文字放置在合适的位置，并且帮助对齐和相互关系。
我还有作品集内的一些页面需要完成，一旦都完成了，我会开始测试从不同的印刷公司打印（博文最一开始的图片只是我 Photoshop 的，我实际上没有打印过）。这会有很多不同的结果，我会很好奇不同公司的质量／价格的差异。我计划贴出这一部分的每一个步骤，请及时关注。
版权声明：未经授权，不得转发。
翻译的有些生涩，忘见谅并指出改正。
本文链接：http://www.lyh2.com/architecture-tutorial/2015/2/13/why-are-covers-so-hard-to-design
原文链接：http://visualizingarchitecture.com/why-are-covers-so-hard-to-design/
