Jul 15

Jul 15 超薄壳建筑 Hyparschale 的重启与蜕变

EasyRef

超薄壳建筑 Hyparschale 的重启与蜕变

▍Hyparschale Building Hall

相关标签

国家和地区：

设计师/公司：

时间：

建筑空间：

建筑材料：

建筑形态：

建筑类型：

（点击图片下载原图）

转换与翻新至保护标准

由乌尔里希·穆特尔（Ulrich Müther）设计的马格德堡双曲抛物面壳体建筑（Hyparschale）建于 1969 年，于 2024 年 6 月 20 日举行了隆重的重新开放仪式。在闲置二十多年后，根据马格德堡市当局的委托，这座严重老化的混凝土壳体建筑从 2019 年到 2024 年由 GMP·冯·格康、玛格及合伙人建筑师事务所进行了全面修复和改造。GMP 设计的重点在于保留壳体屋顶的空间效果，并将这座 1998 年被列为历史古迹的建筑重新打造为举办活动和展览的多功能场所。由于新的功能概念与保护要求相结合，"新"双曲抛物面壳体成为保护和现代化改造穆特尔其他作品以及战后其他建筑的典范。

双曲抛物面壳体位于易北河东岸，由结构工程师乌尔里希·穆特尔（1934–2007）设计，由四个双曲抛物面组成。规则的双曲面屋顶覆盖了 48 x 48 米的区域，大厅内部没有柱子，这使得这座 1969 年建成的多功能厅成为现存同类建筑中规模最大的之一。

大厅内的新结构遵循了穆特尔的方形网格设计，增强了曲面屋顶下开放空间的体验。为了满足马格德堡市当局要求的详细房间规划，设计中包括了大厅四个角落的四个立方体，每个立方体的面积为 15 x 15 米。这些立方体上的走廊通过桥梁连接。灵活可用的布局创造了可以组合用于活动、研讨会、展览和餐饮的小型空间，大厅中央最多可容纳 500 人。

使用碳纤维增强混凝土对混凝土壳体进行了修复和升级，不仅恢复了屋顶的结构强度，还提高了其强度。此外，壳体之间的天窗被重新打开。这些天窗最初填充了玻璃砖，但在建筑完工后不久因漏水而被封闭。

在结构和设计方面，新的内部结构让人联想到原外立面的垂直强调和工业钢材及玻璃材料。新的透明玻璃幕墙打开了与马格德堡市中心城市公园 Rotehornpark 之间的视野，取代了原先的半透明工业玻璃，同时保留了原有的立面结构。

项目信息

业主：马格德堡市，Eigenbetrieb Kommunales Gebäudemanagement（市政设施管理部门）

1969 年设计：Ulrich Müther，与 Horst Freytag 合作
1969 年施工：Gerling & Rausch KG

VgV Negotiation Process: contract awarded in 2017
Conversion Design: Meinhard von Gerkan and Stephan Schütz with Christian Hellmund.
Project Leads: Sophie von Mansberg, Ursula Köper
Team: Rosaria de Canditiis, Jan-Peter Deml (Visualizations) Annett Fabian (BIM), Florian Illenberger, Sonja Kautz, Annette Löber, Bao Wangtao, Maria Wolff, Thilo Zehme (Visualizations), Aaron Zuber
Site Supervision (gmp): Moritz Buchholz, Jessica Neumann, Christoph Rohner, Viktor Saib, in cooperation with A.BB Architects, Rudolf Droste

Structural Engineering / Fire Protection: Prof. Rühle, Jentzsch & Partner, Dresden
MEP: Haupt Ingenieurgesellschaft, Leipzig; Ingenieurbüro Elektrotechnik Dipl.Ing. Andreas Kist, Burg
Lighting Design: Lichtvision Design, Berlin
Acoustics Engineering: ADA Acoustics & Media Consultants, Berlin
Guide System: Moniteurs GmbH Communication Design, Berlin
Highways, Civil Engineering, Drainage Technology: IKM Ingenieurkontor Magdeburg
Building Physics: Kriegenburg Consulting Engineers, Magdeburg; ITG Energieinstitut GmbH, Magdeburg
Carbon Concrete Technology: CARBOCON, Dresden

施工周期：第一阶段2019–2021年，第二阶段2021–2024年
总建筑面积：3,948平方米
容量
活动区1–4：500个座位
研讨会室2.1/4.2：127/127个座位

【制作团队】
企划：了有和
脚本：林晨
排版：了有和
翻译：了有和
校对：Tav、林晨
监制：了有和、Beatrice

版权声明：未经授权，不得转发。

内容版权归原作者所有，内容代表作者观点，我们的服务，和 EasyRef 上的所有内容，均按「现状」提供，不提供任何类型的担保，无论是明示还是暗示皆然，内容及品牌是上传所有者的财产，内容均来源于公开信息。

【照片信息】
Marcus Bredt

*已标注信息来源