（点击图片下载原图）
庭院住宅的重生在外部几乎难以察觉——真正的改变发生在内部。从原有建筑轮廓中“雕刻”而出的日式庭院，成为一个更加连结的居所之开放核心。自然界面的和谐衔接与细腻的感官体验，共同启发了一种真实、富有仪式感且简约自省的生活方式。
业主是一对专业人士夫妇，他们期望打造一个理想化、极简的栖居之所——在朝南的场地上拥有充足的自然采光。尽管房屋亟需大幅改善，他们的需求却克制而明确：在与原建筑占地面积相近的前提下，重塑为一栋三居室住宅。这并非扩建，而是一次彻底的重组。
业主真诚地信奉禅意生活，因此希望设置一间朝东的瑜伽室／书房，以及一间与自然相连的温泉式浴室（onsen）与套间。同时，还需要两个独立的工作空间。
地块的特定契约规定，建筑外立面材料必须与原有住宅保持一致——砖墙与陶土屋顶瓦片。此外，房屋西侧长长的车道增加了从街道可见的“立面长度”，进一步提高了设计难度。这些限制最终引导出设计策略：在保留原有屋顶线条的同时，从住宅东侧切割出一个大型庭院。
进入住宅时，木质包覆的入口空间营造出宁静氛围，其灵感源自原有装饰艺术（Art Deco）室内细节。隐藏式门洞通往原有的两间卧室（其中一间被修复，以致敬原建筑）。一处采光井引导人们穿越略带曲折的入口动线，随后中央庭院豁然呈现。
自项目构思之初，日本枫树便成为住宅在精神与美学层面的中心。然而，真正实现业主愿景的，是庭院所带来的感官体验：微风中竹叶的声响、流水潺潺的细语、阳光穿过木质格栅时不断变化的光影层次。
这些细腻而克制的体验，为业主日常的瑜伽、冥想与沐浴仪式提供灵感并提升其品质。庭院一侧设有可开启的门扉，使私人温泉既可保持私密独享，也可与整体庭院景观融为一体。可调节的木质格栅与覆层缓和了原有建筑厚重材料的质感，同时也使居住者能够因应光线与气候变化进行调整。
越过庭院，一座富有戏剧性的双层挑高新亭阁成为住宅的主要起居空间。南侧庭院面积被适度压缩，转而作为起居空间的背景景观。整个住宅中，一系列被框景的花园视线层层展开，进一步营造出业主所追求的宁静氛围。
景观设计是业主、景观施工方与建筑师之间真诚协作的成果。从一开始，日本枫树便确立为住宅的精神与美学核心。Ha_Arc 的重要贡献之一，是位于温泉旁的私人花园——可开启的门扉既能营造隐秘的沐浴体验，也能通向完整的庭院视野。
Kihara 以在澳大利亚少见的传统日式造园技艺完成了景观施工。枯山水花园几乎无需灌溉，并配备大容量雨水储存系统。外部遮阳系统、断热窗框、配备电动热泵的水暖地热系统，以及 6kW 太阳能阵列，共同支持了项目的可持续目标。
在最诚实而功能化的建造逻辑之下，庭院住宅因业主对长期设计价值的投入而受益良多。它回应了他们的旅行经历与个人哲学，成为一处和谐而宁静的庇护所——静静隐身于墨尔本东部郊区绿意盎然的街道之间。
【制作团队】
企划：宛妮
脚本：宛妮
排版：芷仪
校对：Tav
监制：了有和、Beatrice
版权声明：未经授权，不得转发。
内容版权归原作者所有，内容代表作者观点，我们的服务，和 EasyRef 上的所有内容，均按「现状」提供，不提供任何类型的担保，无论是明示还是暗示皆然，内容及品牌是上传所有者的财产，内容均来源于公开信息。
【作者信息】
设计师：Ha Architecture
照片：Tom Ross
*已标注信息来源
